ضرائب الأمريكيين المغتربين

إذا كنت تحمل جواز سفر أمريكياً أو بطاقة خضراء فدائرة الإيرادات تنتظر إقراراً كل عام أينما أقمت. والعيش في دولة بلا ضريبة دخل مثل الإمارات أو السعودية يعني عادةً ضريبة أمريكية قليلة أو معدومة — بشرط أن تقدّم الإقرار وتطالب بالاستبعادات الصحيحة. يُعدّ لك محاسب من شبكتنا يعرف النظامين إقرارك وتقارير حساباتك الأجنبية.

• ✓نموذج 1040 مع استبعاد الدخل المكتسب في الخارج (نموذج 2555) أو الائتمان الضريبي الأجنبي (نموذج 1116)
• ✓تقرير FBAR ‏(FinCEN 114) ونموذج 8938
• ✓استبعاد السكن في الخارج ومراجعة ضريبة العمل الحر
• ✓تسوية السنوات الفائتة عند الأهلية
• ✓الإبلاغ عن الشركات والمعاشات والعقارات الأجنبية

يُحدَّد النطاق الدقيق في العرض المكتوب من المحاسب الذي يتولى عملك، وتُقدَّم الخدمات من مهنيين مستقلين في شبكتنا وليس من «اسأل محاسب».

• الأمريكيون العاملون في الخليج
• مزدوجو الجنسية في باكستان أو بريطانيا
• حاملو البطاقة الخضراء الذين انتقلوا إلى الخارج

1. 1

   أرسل طلبك

   اختر هذه الخدمة ودولتك وصف ما تحتاجه، في دقيقتين تقريباً ومجاناً.

2. 2

   نطابقك

   نراجع طلبك ونعرضه على محاسب مستقل مناسب من شبكتنا في تلك الدولة.

3. 3

   شارك المستندات واتفق على العرض

   يؤكد المحاسب النطاق ويحدد المستندات المطلوبة (انظر القائمة أدناه) ويرسل عرض أتعاب مكتوباً.

4. 4

   التسليم

   بعد موافقتك يُنفَّذ العمل وفق الجدول المتفق عليه وتستلم المخرجات وتأكيدات التقديم.

• ✓شهادات الراتب أو قسائم الأجور
• ✓تواريخ الدخول والخروج (لاختبار التواجد الفعلي)
• ✓أرصدة نهاية السنة وأعلى أرصدة الحسابات الأجنبية
• ✓الإقرارات الأمريكية السابقة

القواعد الأساسية كما نفهمها في نوفمبر 2026 من الجهة الضريبية في كل دولة، وحيث تختلف التفاصيل نذكر ذلك — تحقّق من وضعك مع محاسبك.

الولايات المتحدةدائرة الإيرادات الداخلية (IRS)

ضريبة الدخل الشخصية

يقدّم المقيمون والمواطنون نموذج 1040، ويقدّم غير المقيمين ذوو الدخل الأمريكي نموذج 1040-NR. تتراوح النسب بين 10% و37%. تسع ولايات لا تفرض ضريبة على الأجور، والبقية تطبّق نسباً ثابتة أو تصاعدية.

الاحتفاظ بالسجلات

توصي دائرة الإيرادات عموماً بالاحتفاظ بالسجلات 3 سنوات على الأقل بعد تقديم الإقرار، ومدة أطول في بعض الحالات (مثل 6 سنوات عند إغفال جزء كبير من الدخل و4 سنوات لسجلات ضرائب التوظيف).

نظرة على الدولة

تعتمد قيمة الغرامات على الدولة والوقائع، لذا لا نذكر أرقاماً هنا، ويمكن لمحاسبك إخبارك بما ينطبق.

• 15 أبريل: موعد الإقرار وتقرير FBAR
• 15 يونيو: تمديد تلقائي للمقيمين في الخارج (تُحتسب الفوائد من 15 أبريل)
• 15 أكتوبر: الإقرار الممدّد وتقرير FBAR

مدد استرشادية، ويحدد العرض الجدول الفعلي. اطّلع على المواعيد الضريبية المؤرخة